"First edition, June 1909. Reprinted, July 1909." "Illustrated London news" of September 18, 1909, attributes the translation of "Rasplata" to Prince Louis Alexander of Battenberg, in command of the British Atlantic fleet. Also available in digital form on the Library of Congress Web site.
